観光用語集

「タリフって何?」「NET価格ってどう決めるの?」。海外の旅行会社から問い合わせが来て初めてぶつかる言葉を、地域の観光事業者の目線で解説します。定例会で会員から実際に出た質問をもとに、事務局が一語ずつ書いています。

6 語

旅行会社・商流Travel Trade

旅行会社・ランドオペレーター・OTAなど、旅行者と事業者の間に立つプレイヤーと、お金と人の流れ。

価格・取引条件Pricing & Terms

タリフ・NET/GROSS・コミッションなど、旅行会社と取引するときに必ず出てくる価格と条件の言葉。

インバウンドの商流(3ルート)海外の旅行者が地域の事業者に届くまでの3つのルート。①海外の旅行会社→日本のランドオペレーター→事業者(NET価格で取引)、②旅行者→OTA→事業者(コミッション発生)、③旅行者→SNS・自社サイト→事業者(直販)。① 旅行会社経由団体・富裕層・オーダーメイド志向の個人旅行者海外の旅行会社取引はNET価格(卸値)日本のランドオペレーター② OTA経由自分で検索して予約する個人旅行者(FIT)海外の旅行者(FIT)予約ごとにコミッション(手数料)OTABooking.com・Viator・GetYourGuide など③ 自社直販若い世代・リピーター・SNSで見つける旅行者海外の旅行者(FIT)手数料は決済分のみSNS・自社サイト・メディア記事地域の観光事業者(宿泊・飲食・体験・物販)ポイント・ターゲットによって使う商流が変わる。欧米豪の富裕層・家族連れは①、アジア圏や若い世代の個人旅行者は②③が中心・訪日旅行者の約9割は個別手配(観光庁 インバウンド消費動向調査 2025年年次報告書)。それでも①を外せないのは1人あたり消費額が大きいため・「OTAだけで十分」と決めず、①と②③の両方の入口を用意するのが基本
インバウンドの商流(3ルート)。用語集の多くの言葉はこの図のどこかに位置づけられます。2026-08-10 Kachisai定例会セミナーの図を再作成

この用語集について

Kachisaiは、宿泊・飲食・体験・物販など地域の観光事業者が集まり、海外からの旅行者に向けたコンテンツづくりと販路開拓を一緒に進めるコミュニティです。毎月の定例会で「この言葉が分からず商談で困った」という声が繰り返し出るため、業界で当たり前に使われているのに事業者向けの説明が少ない言葉から順に、一語ずつ解説ページを増やしています。

各ページは「要点 → 定義と背景 → 実務でどう使うか → 具体例 → よくある誤解 → FAQ → 出典」の順で書き、観光庁・JNTO・各OTAの公式情報など一次情報へのリンクを必ず付けています。制度や手数料は変わるため、古くなった記述を見つけた方はお問い合わせから教えてください。確認のうえ更新します。

最終更新 2026.10.04 / 運営: 一般社団法人Kachisai

言葉の意味は分かった。次は、自分の事業で使えるようにしたい方へ。

Kachisaiは、地域の観光事業者が集まり、コンテンツづくりから旅行会社・OTAとの取引まで、専門家と仲間と一緒に手を動かすコミュニティです。毎週日曜20時にオンラインで無料説明会を開いています。